Back to the site
Legal notice

Who publishes this, and where it is hosted.

Last updated

The disclosures required of any website published from France, the one processing of personal data this site is connected with, and the reason it shows no cookie banner.

Translated for convenience. The English version is the only authoritative one and prevails in the event of any discrepancy, whatever language the site is displayed in.

In accordance with French law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN), here is the information about the publisher and the host of this website.

01Website publisher

AstraLaika is a brand and project name, not a registered company. This site is published by Yann Chrétienneau, a private individual (personne physique), in a personal, non-professional capacity, based in France. No commercial activity is carried out under this name to date.

Publisher
Yann Chrétienneau — private individual (non-professional)
Status
Not a registered company (no SIREN). AstraLaika is a brand name used by the publisher.
VAT
Not applicable — no commercial activity.
Publication director
Yann Chrétienneau
Address
As a non-professional publisher, the address is not published (LCEN art. 6-III-2); it is held by the host, who provides it to the judicial authority on request.
Contact
astralaika.studio@gmail.com

02Hosting provider

Company name
Cloudflare, Inc.
Address
101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States
Website
www.cloudflare.com
Contact
+1 650 319 8930

03Intellectual property

The content of this website — text, visuals, logos, animations and code — is the exclusive property of the publisher unless stated otherwise. Any reproduction, representation or adaptation, in whole or in part, without prior written permission is prohibited and would constitute infringement within the meaning of articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.

Third-party names, brands and logos mentioned — among them Meta and Llama, Google and Gemma, Alibaba, Microsoft, Mistral AI, IBM, DeepSeek, Hugging Face, arXiv, OpenAlex, DuckDuckGo and Google Play — remain the property of their respective owners. The application also incorporates open source components published under their own terms; all of it is listed on the open source licences page, which forms part of this notice.

04Personal data and cookies

This website is a showcase: no accounts, no forms, no analytics. It collects no personal data and sets no cookies. The fonts are served from this site itself, so browsing triggers no request to a third-party server.

Language and theme
Your language and theme choices are kept in your browser’s local storage. They never leave your device and are erased when you clear this site’s data. Because that storage exists only to honour a choice you made, it requires no consent, which is why this site shows no cookie banner.
Email
If you write to astralaika.studio@gmail.com, your address and your message are used only to reply to you.
Technical logs
The host keeps connection logs (IP address, timestamp) in order to deliver the site and protect it from abuse. This is the only processing of personal data connected with this website. The publisher is the controller for it — having chosen the host — and Cloudflare, Inc. is the processor. Legal basis: legitimate interest, article 6(1)(f) GDPR; a site cannot be served without it. The publisher neither reads, exports nor stores these logs.

The privacy policy covers the LaikaPDF application, which is a separate matter: it runs offline and collects nothing at all.

05Your rights

Under articles 15 to 22 of the GDPR you may exercise your rights of access, rectification, erasure and objection by writing to astralaika.studio@gmail.com, or lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (cnil.fr).

06Governing law

This notice is governed by French law. If you are a consumer resident in the European Union, you keep the protection of the mandatory provisions of the law of your country of residence.